UE – Uniunea fara Dumnezeu (III): Polonia, pe banca acuzatilor
Confirmand anticiparile Ziarului de Mures, tavalugul institutional al Uniunii Europene s-a pus in miscare cu toata forta pentru a pulveriza orice urma a traditiei crestine din statele membre UE. Parlamentul European a aprobat o rezolutie care urmareste sanctionarea tuturor actiunilor socotite “homofobe” si a facut cadou cetatenilor UE o noua sarbatoare – Ziua Internationala impotriva Homofobiei, care va fi aniversata in data de 17 mai
La 3 mai, 2007, Curtea Europeana pentru Drepturile Omului de la Strasbourg a decis ca presedintele Poloniei, Lech Kaczynski, a violat Conventia Europeana pentru Drepturile Omului. Vina lui Kaczynski consta in faptul ca a interzis o demonstratie a activistilor homosexuali in 2005, pe vremea cand actualul presedinte era primarul Varsoviei.
Asa dupa cum anuntasem in numarul precedent, acest articol ar fi trebuit sa explice legatura dintre promovarea agendei homosexuale, ideologia corectitudinii politice sustinuta de Bruxelles si secularismul apostat al Uniunii Europene. |nsa evenimentele care s-au precipitat in ultimele zile ne-au determinat sa amanam analiza derapajului totalitarist al UE si sa ne concentram atentia asupra asaltului fatis initiat impotriva valorilor crestine de forurile europene. |n consecinta, am ales sa publicam integral textul Rezolutiei Parlamentului European impotriva homofobiei, adoptat in 26 aprilie, chiar in ziua redactarii articolului anterior, in care se mentiona ca Polonia a devenit prima tinta a cruciadei anti-crestine lansate de institutiile UE. Rezolutia, aprobata cu 325 de voturi pentru si 124 impotriva, cere, printre altele, pedepsirea Poloniei pentru atitudinea sa homofoba, decriminalizarea la nivel mondial a homosexualitatii si sanctionarea statelor membre care incalca obligatiile UE in materie de “discriminare sexuala”. Deloc surprinzator, roadele acestei rezolutii au inceput sa se materializeze deja. La 3 mai, 2007, Curtea Europeana pentru Drepturile Omului de la Strasbourg a decis ca presedintele Poloniei, Lech Kaczynski consta in faptul ca a interzis o demonstratie a activistilor homosexuali in 2005, pe vremea cand actualul presedinte era primarul Varsoviei. Conform articolului 6 din Tratatul UE, invocat de rezolutia Parlamentului European, presedintele Poloniei este pasibil de o pedeapsa de pana la 2 ani de inchisoare. Hotararea Curtii de la Strasbourg reprezinta doar preludiul enormului mecanism juridic punitiv care va fi declansat de organismele Uniunii Europene pentru a reduce la tacere orice opinie care socoteste actele homosexuale ca fiind nenaturale. Aria viitoarelor tinte ale sistemului penal UE este usor de dedus, fie si numai daca vom aminti ca in ziua adoptarii Rezolutiei privind homofobia, unul din parlamentarii UE a declarat ca Biserica “n-a incetat niciodata sa-si exprime ura fata de homosexuali”. Cat priveste orice tentativa de a impiedica sau frana adoptarea unei legislatii care sa promoveze agenda homosexuala, avertismentul Comisarului european pentru egalitatea sanselor, Vladimir Spidla, este foarte clar – astfel de demersuri sunt “in contradictie cu Conventia Europeana a Drepturilor Omului si cu Carta UE a drepturilor fundamentale”. Celor care doresc sa afle cum va actiona concret Uniunea Europeana pentru a impune agenda homosexuala le recomandam sa citeasca cu multa atentie paragrafele Rezolutiei PE. “Cine are ochi de vazut, sa vada!”
Rezolutia Parlamentului European din 26 aprilie 2007 privind homofobia in Europa
Parlamentul European,
4 având în vedere instrumentele internationale care garanteaza drepturile omului si libertatile fundamentale si care interzic discriminarea, în special Conventia europeana pentru apararea drepturilor omului si a libertatilor fundamentale (CEDO),
4 având în vedere articolele 6 si 7 din Tratatul privind Uniunea Europeana si articolul 13 din Tratatul CE, prin care UE si statele sale membre se angajeaza sa respecte drepturile omului si libertatile fundamentale si care ofera, la nivel european, mijloace de lupta împotriva discriminarii si încalcarii drepturilor omului,
4 având în vedere Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene, în special articolul 21, care interzice discriminarea bazata pe orientare sexuala,
4 având în vedere actiunile Consiliului European de lupta împotriva discriminarii bazate pe orientare sexuala si homofobie, în special Directiva Consiliului 2000/78/CE din 27 noiembrie 2000 de creare a unui cadru general în favoarea egalitatii de tratament în ceea ce priveste încadrarea în munca si ocuparea fortei de munca si Decizia 771/2006/CE a Parlamentului European si a Consiliului din 17 mai 2006 care stabileste Anul European al Egalitatii de Sanse pentru Toti (2007) – spre o societate justa,
4 având în vedere rezolutiile sale anterioare privind homofobia, protectia minoritatilor si politicile de lupta împotriva discriminarii, în special cele din 18 ianuarie 2006 privind homofobia în Europa, precum si cele din 15 iunie 2006 privind intensificarea violentei rasiste si homofobe în Europa,
4 având în vedere articolul 103 alineatul (4) din Regulamentul sau de procedura,
A. întrucât Parlamentul European a monitorizat o proliferare a discursurilor de incitare la ura îndreptate împotriva comunitatilor de lesbiene, homosexuali, bisexuali si transsexuali (LGBT) în mai multe tari europene;
B. întrucât liderii politici si religiosi, ale caror declaratii si actiuni au un impact major asupra opiniei publice, detin o responsabilitate importanta si au o contributie pozitiva la crearea unui climat de toleranta si egalitate;
C. întrucât prezenta rezolutie, la fel ca rezolutiile privind homofobia în Europa si intensificarea violentei rasiste si homofobe în Europa, au plecat de la proliferarea discursurilor care incita la ura si de la alte evenimente îngrijoratoare, precum interdictia impusa de autoritatile locale de a organiza marsuri ale homosexualilor si în favoarea egalitatii, utilizarea de catre importanti liderii politici si religiosi a unui limbaj incendiar sau amenintator sau care incita la ura, incapacitatea politiei de a asigura protectia adecvata împotriva manifestarilor violente din partea grupurilor homofobe;
D. întrucât, în urmatoarele luni, în întreaga Europa si în întreaga lume, sunt planificate manifestari ale homosexualilor si în favoarea egalitatii, participantii si organizatorii urmând sa se confrunte cu posibilitatea unor violente fizice îndreptate împotriva lor, în pofida dreptului lor fundamental la libertatea de exprimare si de întrunire, reamintit printre alti de Comisarul pentru drepturile omului al Consiliului Europei;
E. întrucât Matteo, un tânar italian în vârsta de 16 ani, care locuia în Torino, s-a sinucis recent, lasând în urma doua biletele în care îsi motiva gestul ca fiind cauzat de intimidarile la care era supus pe motive de orientare sexuala; întrucât organizatii ale societatii civile din Regatul Unit au semnalat o crestere a situatiilor de hartuire homofoba în liceele de pe teritoriul Regatului; întrucât, în tarile de Jos, un homosexual a fost omorât în bataie, doar din motive de orientare sexuala si din cauza aspectului sau fizic feminin;
F. întrucât Parlamentul European a solicitat în repetate rânduri finalizarea pachetului legislativ împotriva discriminarii bazat pe articolul 13 din Tratatul CE si solicita periodic Comisiei sa propuna o directiva privind interzicerea discriminarii bazate pe orientare sexuala în toate domeniile;
G. întrucât Parlamentul European, în Rezolutia sa din 15 iunie 2006 privind intensificarea violentei rasiste si homofobe în Europa si-a exprimat deja preocuparea serioasa cu privire la situatia din Europa si, în special, din Polonia, condamnând prin aceasta declaratiile de incitare la ura si violenta ale liderilor partidului Liga Familiilor Polone si, în special, declaratia vice prim-ministrului si ministrului educatiei;
H. întrucât vice prim-ministrul si ministrul educatiei guvernului polon anunta, în luna martie 2007, elaborarea unui proiect de lege care pedepsea “propaganda homosexuala” în scoli si dadea exemple din continutul acestui proiect de lege care prevedea demiterea, amendarea sau pedepsirea cu închisoarea a directorilor de scoli, a profesorilor si a elevilor implicati în cazuri de “activism” în ceea ce priveste drepturile lesbienelor, homosexualilor, bisexualilor si transsexualilor (LGBT) în scoli;
I. întrucât ministrul adjunct al educatiei din guvernul polon a confirmat ca administratia are în curs de elaborare o astfel de lege si a declarat ca “profesorii care îsi dezvaluie homosexualitatea vor fi concediati de la locul de munca”; întrucât membrii guvernului au reactionat diferit, lasând din acest motiv neclara chestiunea legata de propunerea efectiva a legislatiei;
J. întrucât vice prim-ministrul si ministrul educatiei guvernului polon si-au exprimat dorinta de a promova adoptarea unor legi similare la nivel european ;
K. întrucât legile propuse s-au bucurat de sprijinul prim-ministrului guvernului polon, care a declarat ca “promovarea unui mod de viata homosexual tinerilor în scoli, ca alternativa la un mod de viata normal, este exagerata si ca acest tip de initiative în scoli trebuie sa înceteze” si, în acest mod, a oferit o interpretare deformata a educatiei si tolerantei;
L. întrucât ombudsmanul polon pentru drepturile copiilor a anuntat ca pregateste o lista de posturi pentru care homosexualii sunt nepotriviti;
J. întrucât în iunie 2006, procuratura a dispus efectuarea unor investigatii privind finantarea organizatiilor LGBT pentru a identifica eventualele legaturi ale acestora cu “miscari criminale”, precum si prezenta lor în scoli si pentru a depista urme de activitati criminale, toate acestea fara rezultat;
N. întrucât, la 8 iunie 2006, guvernul polon l-a concediat pe seful Centrului pentru dezvoltarea cadrelor didactice si a interzis distribuirea unui manual oficial împotriva discriminarii al Consiliului Europei si întrucât noul sef al Centrului a declarat la 9 octombrie 2006 ca “în scoli nu trebuie sa existe modele necorespunzatoare, deoarece obiectivul scolii este de a explica diferenta dintre bine si rau, frumos si urât (…), de a explica ca practicile homosexuale conduc la drame, desertaciune si degenerare”;
O. întrucât Terry Davis, Secretarul General al Consiliului Europei, a reactionat la aceste evenimente declarând ca “guvernul polon este liber sa decida daca doreste sa utilizeze materialele Consiliului Europei pentru educatie în domeniul educatiei drepturilor omului, dar, chiar daca materialul didactic este optional, valorile si principiile continute în acestea nu sunt” si si-a exprimat îngrijorarea cu privire la “acceptarea de catre guvern a anumitor politici care promoveaza homofobia (…) si comportamentele homofobe”;
P. întrucât guvernul polon a refuzat, de asemenea, finantarea unor proiecte sponsorizate de organizatiile LGBT în cadrul programului Tineretul European si a ilustrat aceasta decizie într-o scrisoare catre respectivele organizatii afirmând ca “politica ministerului nu sprijina actiuni care au ca scop promovarea comportamentului homosexual si a acestei atitudini printre tineri… iar rolul ministerului nu este de a sprijini cooperarea cu organizatiile homosexuale”;
Q. întrucât pot fi mentionate, de asemenea, mai multe evenimente pozitive, precum reusitul mars al homosexualilor de la Varsovia din iunie 2006, ampla demonstratie pentru toleranta si democratie care a avut loc la Varsovia în noiembrie 2006, dupa interzicerea unei demonstratii pentru toleranta la Poznan, marsul pentru protejarea drepturilor homosexualilor de la Cracovia din aprilie 2007, precum si faptul ca marsurile homosexuale nu mai sunt interzise în mod sistematic;
R. întrucât Parlamentul European a însarcinat Centrul European de Monitorizare al Fenomenelor Rasiste si Xenofobe sa întreprinda o ancheta cu privire la climatul de intoleranta rasiala, xenofoba si homofoba care începe sa se manifeste în Polonia si a solicitat Comisiei sa verifice daca actiunile si declaratiile ministrului polon al educatiei sunt în conformitate cu articolul 6 din Tratatul UE, reamintind totodata sanctiunile prevazute pentru încalcarea acestuia, solicitari carora nu li s-a dat curs,
1. subliniaza faptul ca Uniunea Europeana este, în primul rând, o comunitate de valori, dintre care cele mai pretioase sunt respectarea drepturilor omului si a libertatilor fundamentale, democratia si statul de drept, egalitatea si nediscriminarea;
2. afirma ca institutiile si statele membre ale UE au obligatia de a se asigura ca drepturile omului sunt respectate, aparate si promovate în Uniunea Europeana, asa cum este prevazut în Conventia Europeana a Drepturilor Omului, în Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene, la articolul 6 din Tratatul privind Uniunea Europeana, in Directiva Consiliului 2000/43/CE din 29 iunie 2000 referitoare la implementarea principiului tratamentului egal intre persoane indiferent de originea rasiala sau etnica si in Directiva Consiliului 2000/78/CE;
3. îsi reitereaza cererea adresata Comisiei de a garanta ca discriminarea bazata pe orientare sexuala este interzisa în toate domeniile, prin finalizarea pachetului legislativ împotriva discriminarii bazat pe articolul 13 din Tratatul Consiliului European, fara de care lesbienele, homosexualii, bisexualii si alte persoane care se confrunta cu multiple situatii discriminatoare vor continua sa fie supuse discriminarii; solicita o dezincriminare la nivel mondial a homosexualitatii;
4. va sarbatori în fiecare an, la 17 mai, Ziua internationala împotriva homofobiei;
5. îndeamna Comisia Europeana sa accelereze analiza aplicarii directivelor împotriva discriminarii si sa actioneze în instanta statele membre în cazul în care acestea îsi încalca obligatiile fata de UE;
6. reaminteste tuturor statelor membre ca jurisprudenta Curtii Europene a Drepturilor Omului a hotarât ca dreptul la libertatea de întrunire poate fi exercitat chiar si atunci când opiniile celor care-si exercita acest drept contesta opiniile majoritatii societatii; în consecinta, interzicerea discriminatorie a marsurilor homosexualilor, pe lânga faptul ca nu ofera o protectie adecvata participantilor la acestea, contravine principiilor aparate de CEDO; invita toate autoritatile competente si, în special, autoritatile locale, sa autorizeze astfel de marsuri si sa ofere participantilor o protectie adecvata;
7. condamna afirmatiile discriminatorii ale liderilor politici si religiosi îndreptate împotriva homosexualilor, deoarece acestea alimenteaza ura si violenta, chiar daca, ulterior, sunt retrase, si solicita ierarhiilor respectivelor organizatii sa le condamne;
8. invita din nou statele membre sa propuna legi pentru a pune capat discriminarii cu care se confrunta cuplurile de acelasi sex si solicita Comisiei sa faca propuneri pentru a asigura ca principiul recunoasterii reciproce se aplica si în acest domeniu, pentru a garanta libera circulatie a tuturor persoanelor, fara discriminare, pe teritoriul Uniunii Europene;
9. îsi exprima sustinerea si sentimentul de solidaritate fata de militantii pentru drepturile fundamentale si aparatorii egalitatii de drepturi pentru membrii comunitatii LGBT;
10. îndeamna autoritatile polone competente sa se abtina de la a propune sau adopta o lege precum cea descrisa de vice prim-ministrul polon si de Ministerul pentru Educatie sau de a pune în aplicare masuri de intimidare împotriva organizatiilor LGBT;
11. solicita autoritatilor polone competente sa condamne public si sa adopte masuri împotriva declaratiilor facute de unii lideri publici, care incita la discriminare si ura bazate pe orientare sexuala; considera ca orice alta atitudine ar constitui o încalcare a articolului 6 din Tratatul UE;
12. solicita autoritatilor polone sa faciliteze punerea în aplicare a Anului 2007 al Egalitatii de Sanse, iar Comisiei sa monitorizeze punerea în aplicare a Anului 2007 al egalitatii de sanse, în special a clauzei conform careia finantarea depinde de luarea în considerare, în mod egal, a tuturor motivelor de discriminare în cadrul programelor nationale;
13. solicita Conferintei Presedintilor sa autorizeze trimiterea unei delegatii în Polonia într o misiune de informare, cu scopul de a obtine o imagine mai clara a situatiei si de a se angaja într-un dialog cu toate partile interesate;
14. încredinteaza Presedintelui sarcina de a transmite prezenta rezolutie Consiliului, Comisiei, guvernelor statelor membre, statelor aderente si candidate, precum si Consiliului Europei.
Reactii la Rezolutie
Familia Catolica si Institutul pentru Drepturile Omului
Catre Presedintele Parlamentului European,
Hans-Gert Pöttering:
|n 26 aprilie, 2007, Parlamentul European a adoptat o rezolutie care ii condamna pe oficialii polonezi pentru ca au propus politici educationale menite sa ii protejeze pe copii de propaganda homosexuala. Rezolutia UE condamna guvernul Poloniei si pe prim-ministrul polonez pentru ca au declarat ca “promovarea unui mod de viata homosexual tinerilor în scoli, ca alternativa la un mod de viata normal, este exagerata, iar acest tip de initiative în scoli trebuie sa înceteze”. Parlamentul sustine ca acest punct de vedere si orice fel de legislatie implementata reprezinta o violare a jurisprudentei drepturilor omului in Europa. Acest lucru pur si simplu nu este adevarat.
Noi, mii de cetateni din intrega lume, suntem solidari cu poporul polonez si condamnam cu fermitate rezolutia Parlamentului European privind homosexualitatea in Europa. Rezolutia reprezinta o tentativa grosolana de a-i intimida pe polonezi cu scopul de a nu-si exercita dreptul de a-si educa fiii si fiicele potrivit traditiilor lor culturale si nationale. Solicitam Parlamentului sa stopeze promovarea unei agende sociale radicale, inclusiv planul de a trimite o “misiune de constatare” la Varsovia si amenintarea cu actiuni juridice impotriva Poloniei.
|n primul rand, Parlamentul European nu are nici o competenta in domeniul educatiei. |n plus, instrumentul juridic utilizat de Parlament pentru a face presiuni asupra guvernului polonez, Carta Drepturilor Fundamentale a Uniunii Europene, nu este obligatoriu din punct de vedere juridic. |n sfarsit, documentul juridic care este obligatoriu, Conventia Europeana pentru Protectia Drepturilor Omului si a Libertatilor Fundamentale, nu face absolut nici o referire la homosexualitate. La fel, nu face nici o referire la homosexualitate Tratatul Uniunii Europene sau oricare alt tratat international obligatoriu privind drepturile omului.
Daca acuzatiile din rezolutie ar fi avut acoperire juridica in vreun fel, Parlamentul ar fi demarat deja o actiune juridica. Nu a facut-o, si nu o poate face, pentru ca Polonia actioneaza in cadrul legilor sale ca stat membru al UE. Polonia actioneaza in conformitate cu obligatiile sale potrivit jurisprudentei internationale a drepturilor omului.
Ne exprimam respectul fata de Bogdan Pek si Konrad Szymanski, membrii polonezi ai Parlamentului European care au tinut piept, saptamana trecuta, hartuirii Parlamentului European. Curajul lor de a vorbi in numele poporului polonez este un exemplu insufletitor in privinta adevaratului sens al drepturilor si libertatilor fundamentale in Europa. (va urma)
Ioan BUTIURCA
