Farmecul Å¢ării Soarelui Răsare la Târgu Mureș

În spațiul cultural universal, civilizația japoneză a înflorit și a redefinit un nou interes și o implicare emoțională deosebită în special pentru arte. Artele tradiționale japoneze includ ikebana, origami, ukiyo-e, meșteșugărit, poezie, spectacole cum sunt bunraku, kabuki, noh, rakugo, traditiții reprezentate prin jocuri, onsen, sento, ceremonia ceaiului, budo, architectură, grădinărit și arta culinară. Astăzi, Japonia este o exportatoare importantă a culturii sale populare, care a câștigat tot mai mulți fani în toată lumea. Mulți japonezi s-au evidențiat internațional în modă, film, literatură, și muzică. În acest sens, cultura japoneză are mesageri și în județul Mureș, Asociația Culturală “Shido” reprezintă un bun exemplu în această privință.

“Poate că o legătură spirituală între Japonia și județul Mureș ar însemna un pic prea mult. Există un interes cultural real, o atracție pe care târgumureșenii o resimt atunci când putem organiza evenimente culturale de tip artistic, mai ales spectacole și demonstrații de kimono și ceai, eventual cele de ikebana, și în proporții mai mici cele de tip științific, sau cele legate direct de învățarea limbii japoneze” ne-a declarat Beatrice Budea, președintele Asociației Culturale “Shido”.

Japonia are un cod al etichetei care guvernează așteptările comportamentului social și care este considerat foarte important. General vorbind, complexul obiceiurilor și etichetei Japoniei și într-adevăr ale altor vechi națiuni, este creat pentru a reduce numărul relațiilor sociale nesigure și neprevizibile. Ceremonia ceaiului (Sado) kimono-ul, yukata, geisha, grădinile japoneze, sunt doar câteva aspecte care se regăsesc în cultura japoneză.

24 de membri fondatori

Meritul principal în înființarea acestei asociații îi revine profesoarei Beatrice Budea, doctor în istorie, titlu obținut la Universitatea ,,Babeș-Bolyai” din Cluj-Napoca.

“Am învățat autodidact limba japoneză și nu puteam face față altfel solicitărilor prietenilor, elevilor și studenților mei de la Universitatea ,,Petru Maior” unde predam istoria artei, de a-i învăța și pe ei limba japoneză, decât creând un cadru legal, instituționalizat, prin care puteam sprijini acest efort educațional și cultural lărgind colaborarea și cu Ambasada Japoniei la București, dar și cu foruri culturale și de învățământ, cercetare din România.

Evident, pentru creerea asociației ne-am regăsit mai mulți entuziaști, în număr de 24 de membri fondatori” a precizat Beatrice Budea.

Cursuri de limbă japoneză

Principala activitate a asociației o reprezintă cursul de limbă japoneză, care s-a desfășurat fără întrerupere din 1995-1996 încoace, apoi sunt organizate expoziții, festivaluri de film, simpozioane, spectacole de teatru, dans sacru, demonstrații de kimono, ceremonia ceaiului, sprijinirea elevilor, studenților și a specialiștilor de orice fel pentru obținerea de burse de studiu. Amintim doar Zilele Culturale Japoneze, cu manifestări precum, cursuri de creații literare în limba japoneză, Ceremonialul ceaiului, Kimonoul japonez, credința Shinto și budismul zen, în spiritualitatea japoneză, precum și Festivalul de film japonez și Dansul Sacru (Ikegawa Kagura). Pentru buna desfășurare a acestor manifestări, un aport deosebit l-au avut Ambasada Japoniei, fundațiile Japonia și JICA – JOCV România, dar și a instituțiile din județ, în special Filarmonica de Stat Târgu Mureș. De asemenea trebuie amintit și aportul voluntarilor prezenți la aceste manifestări, aici amintindu-l pe Midori Hosoi din Japonia.

Voluntariat japonez

la Târgu Mureș

Lucrurile însă nu se opresc aici, manifestările vor continua și în următoarea perioadă, cel mai bun exemplu în această privință fiind acțiunea din această săptămână, care vin să consolideze bunele relații culturale dintre Å¢ara soarelui răsare, și spațiul cultural mureșean.

“Prima activitate din noul an, va începe din 5 februarie 2009, pentru doi ani, și reprezintă o nouă colaborare cu serviciul de voluntari în domeniul cultură ai guvernului japonez (Japan Culture Volunteers Program). Astfel, din această săptămână, în cadrul Asociației Culturale ,,Shido”, va activa ca voluntar japonez doamna Akiko Kimura, cu participarea căreia sperăm ca vreme de doi ani să lărgim activitatea asociației, și bineînțeles, cursanții de la limba japoneză să se bucure și de abilitățile ei lingvistice” a precizat Beatrice Budea.

Alin ZAHARIE