Franțuzoaicele de la Sanlacta

Două tinere franțuzoaice, simpatice foc având pe buze un permanent surâs. Claire Kochly și Sophie Hoch, căci despre ele este vorba, sunt studente la Institutul Universitar Tehnologic din cadrul Universității Louis Pasteur din Strasbourg. N-au mai fost niciodată în România, dar experiența mureșeană pe care au trăit-o timp de mai bine de trei luni le-a oferit o imagine cât se poate de edificatoare despre România, o țară altfel decât o cunoșteau ele din media sau din puținele informații oferite la școală.

Între teorie și practică – raport de activitate

Deși au fost puțin timorate la început – așa cum au mărturisit – contactul cu România nu a fost deloc brutal. Întâmpinate cu mult interes și căldură, lectorul universitar dr. Liviu Ciucan de la Universitatea “Petru Maior” a fost cel care le-a facilitate “aclimatizarea” cu meleagurile românești, dar în același timp și cel care le-a mijlocit tinerelor studente practica la Sanlacta Târgu Mureș. “Suntem plăcut surprinse de ceea ce am văzut la Sanlacta Târgu Mureș în ceea ce privește asigurarea calității”, ne-a spus Sophie. “De fapt, a mai adăugat ea, cu asta ne și ocupăm aici, urmărim ca această calitate să fie asigurată pe tot timpul activității”. Claire este însă mai preocupată de ceea ce va trebui să prezinte după terminarea stagiului de practică la Sanlacta, moment în care se vor întoarce în țară. Ambele au primit drept sarcină de studiu când au plecat de acasă să cunoască viața întreprinderilor din România și modul în care se asigură controlul calității produselor”. “La Sanlacta, ne-a spus Claire, avem un program foarte flexibil, adică patru ore pe zi, dar putem lucra și acasă asigurând traduceri, întocmind diverse studii, etc. Sunt însă foarte preocupată de faptul că la sfârșitul stagiului va trebui să prezentăm la Universitate, în mod individual, câte un raport de activitate și în același timp va trebui să ne susținem rapoartele în mod argumentat. Vom primi chiar și note pe ceea ce vom prezenta atunci, deci nu este chiar așa de simplu…”

Ne-am făcut mulți prieteni la Târgu Mureș

În timpul pe care l-au petrecut aici au cunoscut atât orașul, cât și împrejurimile, dar mai ales oamenii. Au impresii deosebite și bogate despre frumusețea locurilor și despre căldura oamenilor de aici. “Peste tot, ne-a spus Sophie, fie că a fost vorba de Sanlacta sau în afara întreprinderii, oamenii ne-au tratat cu multă simpatie și mai ales cu multă căldură. Foarte prevenitori și foarte politicoși față de noi, aceasta ar fi concluzia generală despre români”. Claire a fost însă mai nuanțată: “O să ne fie dor în mod deosebit de Eugenia Enache, lector la Universitatea Petru Maior, cea care s-a ocupat de noi foarte mult, și bineînțeles de Liviu Ciucan de la aceeași universitate care practic a dublat-o pe Eugenia. Ei ne-au prezentat orașul, locurile de interes deosebit, oamenii și obiceiurile lor…ce mai, România este o țară deosebită cu oameni deosebiți. Cu siguranță că vom mai reveni aici pentru că am legat prietenii trainice”.

Nicolae BALINT