South Stream o certitudine, Nabucco doar in faza de proiect

Recenta semnare a unui memorandum de catre compania rusa Gazprom si gigantul italian Eni pentru construirea gazoductului South Stream este inca un pas pentru o noua ruta de aprovizionare a Europei cu gaz rusesc, dar si pentru subminarea proiectului european Nabucco sprijinit de catre UE. Conducta South Stream va trece pe sub Marea Neagra pana in Bulgaria si s-ar putea ramifica in Ungaria catre Austria, la sud catre Grecia si Italia, iar la vest catre Serbia. Sotuh Stream este principalul concurent al proiectului Nabucco, la care participa si Romania.

Uniunea Europeana, care importa din Rusia aproape jumatate din gazul pe care il consuma, sustine totusi proiectul Nabucco. Conform acestui proiect, Nabucco va transporta gaz de la Marea Caspica, ocolind Rusia. Conform proiectului si acordurilor convenite, South Stream urmeaza sa porneasca din portul rusesc Beregovaya. De aici, va parcurge aproximativ 900 de kilometri pe sub Marea Neagra pana in Bulgaria, uneori la o adancime de 2 km.

Ocolind Romania…

Din Bulgaria, conducta se va bifurca, iar un prim segment – segmentul sudic – se va indreapta spre Italia, pe sub Stramtoarea Otranto. Al doilea segment, care trebuia sa se indrepte initial spre Ungaria, via Romania, va lua insa drumul Serbiei. Valoarea segmentului bulgar al gazoductului este de 1,4 miliarde euro din costul total de circa 10 miliarde. Cantitatea de gaz care va tranzita Bulgaria va creste cu 30 miliarde mc pe an, fata de 17 miliarde m3 in prezent. Gazprom planuieste sa construiasca un surplus de conducte pentru a putea favoriza ulterior o directie, o tara sau anumiti lideri nationali, potrivit unui sistem bine controlat de Moscova. Kremlinul cauta astfel sa devina managerul politic al sistemului de alimentare cu gaz a Europei, exercitand prin intermediul gazului rusesc, atunci cand va fi cazul, diverse presiuni de ordin politic. Europa de Sud si Sud-Est ocupa deja un rol important in exporturile rusesti de energie. In 2006, Rusia a furnizat 73 miliarde mc de gaz si 59 milioane de tone de petrol regiunii. Constructia South Stream ar oferi statelor de tranzit din Balcani surse mult mai mari de venituri. Tariful mediu european de tranzit este de 2,4 -3,2 de dolari pentru 1.000 metri cubi pe 100 de kilometri. Acest lucru ar putea genera sute de milioane de dolari pentru bugetele locale.

…si favorizand Bulgaria

Gazoductul South Stream este unul dintre concurentii directi ai proiectului gazoductului european Nabucco, la care Bulgaria este, de asemenea, parte alaturi de Turcia, Romania, Ungaria si Austria, dar care, spre deosebire de South Stream, ar ocoli complet Rusia. Bulgaria a devenit astfel un important centru energetic regional, iar Putin nu s-a ferit sa le aminteasca bulgarilor, atunci cand a fost la Sofia, ca exista totusi un pret: “Cel mai important lucru pentru noi este ca Bulgaria sa nu dezvolte o politica de aparare care sa se supuna imperativelor de securitate ale altora. Noile obligetii de aliat NATO nu trebuie sa se transforme intr-o bariera in calea extinderii relatiilor cu Rusia”, a declarat fostul presedinte Vladimir Putin.

Promovand proiectul South Stream, Gazprom incearca sa submineze proiectul Nabucco, ce ar urma sa transporte gaz din Marea Caspica, prin Turcia si Balcani, catre Europa. Acest proiect trebuia initial sa treaca din Iran spre Europa, prin Turcia si Balcani, dar in 2006, interesul s-a schimbat spre gazul caspic din Azerbaidjan, Turkmenistan si Kazahstan. Daca va fi construit, gazoductul ar urma sa transporte 31 miliarde de mc pe an, la un cost de 6,2 mld. de dolari. South Stream ar avea aceeasi ruta ca si Nabucco, prin Balcani, ceea ce ridica o intrebare: ce proiect va fi favorizat de statele implicate? Este oare o coincidenta faptul ca memorandumul intre Eni si Gazprom a fost semnat cu numai o zi inainte ca presedintele rus, Vladimir Putin, sa faca o vizita la Zagreb pentru a participa la un summit balcanic pe teme de cooperare energetica?

Anatolie VAJEU