Copilul cu multe moase…
Saptamana trecuta centrul orasului, cel putin pe o parte, s-a transformat in targ in toata regula. Baloane umflate cu heliu, motorete, scutere, usi termopane, haine de piele, carti si margele, masini mici si camioane, tot ce vroiai si nu vroiai puteai gasi pe la tarabele organizate de zilele urbei.
Trecand printre vizitatori am cautat descultii pentru acest numar al ziarului, oferindu-le o liniste binemeritata celor de la primariile judetului.
Intrebarea mea se referea la continuarea proverbului, ce se afla ca titlu al acestui articol. Intrebam in stanga-n dreapta, cu riscul de a parea “intr-o ureche” sau cel putin cazuta din luna, printre curiosii care se imbulzeau pe la unele tarabe sau incercau pur si simplu sa-si faca loc printre gura-casca.
Ati putea sa ma ajutati?, asta era undita cu care imi incercam norocul. As vrea sa stiu continuarea proverbului copilul cu multe moase! “E un copil cu multe complicatii la nascare” imi zice un smecher, elev la liceul sanitar, cat tine BAC-ul, cel putin. “Copilul cu multe moase are pile la spital”, intervine colega lui. Ba nu, “copilul cu multe moase e mosit!”, adauga un altul. E si asta adevarat, dar nu e raspunsul asteptat. P. incearca sa fie serios si considera ca e un norocos copilul cu multe moase, pentru ca a auzit de vecina sa care era sa nasca pe drum, deci fara nicio moasa, e drept s-a intamplat la tara, si devina era femeia care nu s-a gandit sa cheme mai repede salvarea! Trecand mai departe, gasesc niste femei care incearca rochii de in topit, lamentandu-se de pretul considerat cam piperat, dar pe caldura asta ar merita toti banii, le asigura si vanzatoarele. Intreb de proverb, nu prea au timp de mine, ma privesc ciudat, apoi una dintre ele, hotarata ca sa scape mai repede de mine: “Stiu de copilul ala de il arunci cu apa din lighean, asta era?” Nu, nu asta era. Cealalta nici nu se gandeste, “n-am auzit de proverbul asta!” Merg mai departe si renunt la a mai pune intrebarea pentru ca un copil scapa balonul in forma de fluture, si pentru ca pana si umflat cu heliu, fluturele se considera liber se inalta tot mai sus spre cerul albastru! In zadar tipa copilul si fara rost raman si incercarile la saritura in inaltime a taticului cu alura de baschetbalist! Fluturii sunt liberi!
Ceva mai incolo, langa taraba cu carti un grup de turisti rasfoiesc niste pliante despre statiunea Sovata. Nu as putea sa-i intreb pe limba lor caci vorbesc o limba slavona. Mai am si eu lipsuri. Niste fete stau la taraba cu margele colorate. Elena, sora celei din Troia, dupa cum arata, imi explica: “proverbul zice despre o actiune la care participa o echipa intreaga, dar in cele din urma problema ramane nerezolvata, adica ramane copilul cu ombilicul netaiat!” Felicitari, Elenei! Asta era raspunsul corect.
Explicatia:
Copilul cu prea multe moase ramane cu ombilicul netaiat: cand se apuca prea multi de o treaba, nu se realizeaza nimic!
Erika MARGINEAN
