Uncategorized

Hilsen fra Ambassadør Øystein Hovdkinn

Jeg vil gjerne få gratulere alle nordmenn og venner av Norge med dagen – 17. mai. Jeg har nylig tiltråd som Norges ambassadør til Romania, og vil i år feire min første norske nasjonaldag i Romania. Våre to land har et tett samarbeid, og jeg vil gjerne fremheve at jeg håper Norges bidrag med nesten 100 millioner Euro i prosjektmidler vil ytterligere fremme samarbeid. Det er en betydelig vekst i norsk næringslivs interesse for Romania og investeringene og handelen vokser. Videre må jeg få berømme det skandinaviske fakultet ved universitetet i Cluj, som har et imponerende program og antall studenter som studerer norsk og norsk samfunnsfag. Fremover håper jeg vi vil fortsette å se en økning i det økonomiske samarbeidet, og at det også blir flere relasjoner direkte mellom innbyggerne i Romania og Norge. Det er også veldig positivt at vi registrerer en økning i det bilaterale kultursamarbeidet. Jeg ønsker alle til lykke med dagen, og ser frem til en spennende periode som ambassadør i Romania.

Salutul Excelentei Sale, Ambasadorul

Regatului Norvegiei, Øystein Hovdkinn

Doresc sa-i felicit pe toti norvegienii si pe prietenii Norvegiei cu ocazia zilei de 17 mai, Ziua Nationala a Norvegiei. De curand am fost numit ambasador al Norvegiei in Romania, iar anul acesta voi sarbatori pentru prima ziua noastra nationala in Romania. Tarile noastre au o stransa legatura si speranta mea este ca aceasta va fi si mai profunda ca urmare a contributiei Norvegiei de aproape 100 milioane euro in proiecte de dezvoltare in Romania. Norvegia are un interes crescut pentru Romania, iar investitiile si schimburile comerciale cunosc o tot mai mare dezvoltare. În continuare doresc sa subliniez importanta Catedrei de Limbi si Literaturi Scandinave de la Universitatea Babes Bolyai din Cluj, care are un program d studii remarcabil pentru studentii care au ales sa studieze limba si civilizatia norvegiana. Mai departe, speram ca cresterea economica sa aiba un trend ascendent, iar legaturile directe dintre popoarele roman si norvegian sa se intensifice. De asemenea, se remarca si o mai buna colaborare pe taran cultural. Va transmit cele mai calde urari tuturor de ziua nationala si spre ca voi avea o perioada prolifica in Romania, ca ambasador al Norvegiei.

Show More

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Back to top button
Close